Противостоящая элитной группе "Акулы", частная военная компания "Беллона", руководимая разведчицей Ирмой Свенсон и её помощником Кевином Максвеллом, действует по указке западных спецслужб. Эти двое считаются своим начальством как раз той "гремучей смесью", способной уничтожить команду и подорвать репутацию КТЦ. В ходе операции командиры элитного подразделения столкнутся с временными парадоксами, что наглядно продемонстрирует им взаимосвязь прошлого и настоящего. Бате, Багире и генералу Пригову предстоит тщательно проанализировать как свои успешные миссии, так и прежние незначительные ошибки, чтобы в новых операциях принимать безошибочные решения.